裁判用語 「こと名」(こと・めい)とは
「こと名(ことめい)」で検索してみたところ、なんと、ノーヒットだった!
私の検索技術が劣ってるのか、私がメルマガで書いてるだけなのか。
仮に、仮にですょ、たとえば私がネット上で「吉沢亮」を名乗り、爆破予告とかして「威力業務妨害」で公判請求される場合、開廷表の被告人氏名欄にこう書かれる。
吉沢亮こと今井亮一
その「吉沢亮」の部分を「こと名」というのである。
べつに私の造語じゃない。ある事件で検察官が「こと名」という言葉を使い、「あの部分はこと名っていうのか、へぇ」と記憶したのだ。
たとえば「吉沢亮ことジョニー・デップこと今井亮一」というふうに、「こと名」が2つあることもある。外国人にも「こと名」はある。たとえば「ダーティ・ハリーことハリー・キャラハン」みたいに。
東京地裁限定なのかどうか、中国人の被告人氏名について、たとえば「温家宝ことウェン・チアパオ」と記載することがある。この場合は、漢字部分を「こと名」とは言わないんじゃないか。じゃあなぜ「こと」でつなげるのか、不知。
つーことで、メルマガ第1167号の執筆に戻る。じつは現在、『投稿ニャン2倶楽部』の「わいせつ図画頒布」のレポートをようやく執筆中。その被告人お2人に「こと名」があり、解説するのが面倒なんでハイパーリンクを付けようとネットを探したら、ないじゃん、しょーがない、自分で解説ページをつくってしまえ、となってこのブログ記事を書いたわけ。
« 匿名掲示板での人捜し、指名手配 | トップページ | ストーカーの被害者は女子中学生14歳 »
「「裁判傍聴バカ一代」」カテゴリの記事
- メルマガ、終了!(2022.11.30)
- 心がぐんぐん傾きもうそっちしか目に入らず(2022.11.15)
- バカは自分がバカであることに気づかない(2022.11.08)
- 忙しく彷徨う裁判傍聴マニア(2022.11.03)
最近のコメント